Previous Entry | Next Entry

Copy editing eats the soul

  • Dec. 22nd, 2009 at 5:12 PM
crypto: Amy Pond (Default)
Aside from a brief fleeting thought that hey, maybe I could try to write a couple Yuletide treats -- quickly extinguished when I remembered that I don't know 99% of the sources and besides that I can't write -- I haven't participated in any of the end-of-the-year writing frenzy that's overtaken my friendslist. But don't feel sorry for me! Instead I've been keeping busy composing FAQs and conference call notes and funding requests and tl;dr emails and memos. I'm fairly confident that a few of them even end up getting read or at least skimmed.

But that's not what this is about -- I wanted to extend my praise and sympathies to the undersung legion of beta readers who make this season so merry and bright and typo-free. You have my deepest admiration, after having spent much of the last two days copy-editing stuff I didn't write and fighting the resulting urge to stab myself. Hyphenation is not a dark art! Parallel sentence structure really is your friend! Random capitalization doesn't make your tired jargon look more impressive!

So when I dive into this year's crop of Yuletide stories, dear betas, I'll be thinking of you, the watchful guardians of readability.

Comments

thistleingrey: (Default)
[personal profile] thistleingrey wrote:
Dec. 22nd, 2009 10:57 pm (UTC)
Hear, hear!

I've enjoyed beta-reading for Yuletide, actually, but much of that enjoyment hinged upon the writers I worked with and the nifty stories they wrote. (Didn't have time to offer beta services this year.) Editing is often kind of a stabbity thing, as you say....
crypto: Amy Pond (Default)
[personal profile] crypto wrote:
Dec. 22nd, 2009 11:00 pm (UTC)
Yeah, I imagine that beta reading would be much more pleasant when you're invested in the final product and want to support the writer in making it as good as possible. I'm a much more attentive editor when I'm working with text that has (for me) good ideas or important things to say.
cofax7: climbing on an abbey wall  (Default)
[personal profile] cofax7 wrote:
Dec. 22nd, 2009 10:58 pm (UTC)
I got off easy this year; only two stories, both in good shape.

Much easier than the year I edited HG's umpty-thousand-word novella, which she wrote as a pinch-hit, so there was even less time than there would have been!

I would have happily done more, as the office is dead this week, but nobody's asked!
crypto: Amy Pond (Default)
[personal profile] crypto wrote:
Dec. 22nd, 2009 11:04 pm (UTC)
Much easier than the year I edited HG's umpty-thousand-word novella, which she wrote as a pinch-hit, so there was even less time than there would have been!

But at least it was HG! I really like her writing.

I've never beta'd fan fiction, and thought about offering, but my work got really crazy this month and will probably stay that way through most of January. Someday....
cofax7: climbing on an abbey wall  (Default)
[personal profile] cofax7 wrote:
Dec. 23rd, 2009 12:13 am (UTC)
Oddly enough, doing a lot of fic beta made me better at my job. Since it includes reviewing reports by coworkers and contractors, after all. *g*
thistleingrey: (Default)
[personal profile] thistleingrey wrote:
Dec. 23rd, 2009 06:59 am (UTC)
*pokes continuity* :P