It's slash. Though the trainer/trainee attraction is quietly simmering under the more obvious conflict -- that of a young talent being no-so-secretly resented for it by their trainer. And that mix, ultimately, explodes.

you could totally write fanfic on that, no problem. Though my interpetation is extremely straightforward and boring not very interesting, I'm afraid.